"秀娥撞破我与日本人交易军火的事，不得不除之。然父女一场，特留此证，他日若东窗事发，可作保命之用..."

落款是"林鹤年"，正是林老爷的名讳。

"好个虎毒食子！"徐炮头啐了一口，"为巴结日本人，连亲闺女都杀。"

张德贵翻看地契，突然抽出一张："这...这是俺爷的卖身契！"纸上明明白白写着，张有财不是普通长工，而是林家买来的"家生子"，生死全凭主人一句话。

"难怪你爷要偷..."徐炮头恍然大悟，"他根本不是偷东西抵债，是在找这张卖身契！"

夜色渐浓，两人带着证据返回鹰嘴砬子。张德贵手腕上的红痕己经淡得几乎看不见，但他心里沉甸甸的——祖父为自由害了条人命，这笔债终究要有人还。

火塘边，徐炮头熬了锅草药："血绳劫还差最后一步——血祭。林小姐要的是公道，不是人命。明日去她坟前烧了这些证据，再滴三滴血在玉佩上，这桩百年恩怨就算了了。"

张德贵点点头，忽然想起什么："徐大爷，您说那采药姑娘是..."

"陪葬丫鬟。"老猎人往药锅里撒了把朱砂，"林小姐的贴身丫头，叫小翠。主仆情深，她自愿陪葬，为的就是有朝一日能帮小姐申冤。"

药汤翻滚，映出张德贵憔悴的脸。他摩挲着玉佩，想起树梢上那件红衣裳，心里突然酸楚起来——林秀娥死时不过十八岁，比他现在还小两岁呢...

这一夜，张德贵睡得极不安稳。梦中总有个穿红嫁衣的女子远远站着，看不清脸，但感觉她在哭。天蒙蒙亮时，他被一阵敲门声惊醒。

"德贵子！快开门！"是赵大娘的声音。

张德贵披衣开门，赵大娘满脸是汗："快回靠山屯！你娘...你娘不行了！"

如晴天霹雳，张德贵呆立当场。他娘身子骨一向硬朗，怎会突然...

"昨儿半夜突然发烧，满嘴说胡话，非说看见个穿红衣裳的姑娘..."赵大娘抹着泪，"今早就不行了，一个劲儿喊你名字..."

张德贵顾不上多想，抓起玉佩就往外冲。徐炮头追出来往他怀里塞了包东西："拿着！万一..."

山路在晨雾中若隐若现，张德贵跑得肺都要炸了。离家五年，他每月寄钱回家，却很少回去看看。如今娘亲病危，他肠子都悔青了。

靠山屯笼罩在诡异的寂静中，连声狗叫都没有。张德贵冲进自家小院，只见几个邻居守在门口，见他来了纷纷让路。

"娘！"他扑到炕前。老妇人面色灰白，呼吸微弱，脖子上...赫然有道红痕！

"红煞转嫁！"张德贵如坠冰窟。林秀娥竟找上了他娘！

"儿啊..."老人微微睁眼，声音细如游丝，"昨儿个有个穿红衣裳的姑娘来...说借我身子用三天..."

张德贵浑身发抖。这不是生病，是鬼上身！他掏出玉佩按在娘亲额头，玉佩突然变得滚烫，老人发出一声非人的尖啸！

"滚出来！"张德贵怒吼，"冤有头债有主，冲我来！"

屋内气温骤降，油灯"噗"地灭了。黑暗中，老人首挺挺坐起来，眼睛变成了两个黑洞："血祭...我要血祭..."

张德贵咬破手指，将血滴在玉佩上："林秀娥！你看清楚，这才是真相！"说着，他掏出地窖里找到的日记拍在炕上。

"你爹为巴结日本人害了你！我爷偷东西是为找卖身契！我们都是可怜人，何必互相折磨？"

"红煞"僵住了。老人脖子上的红痕忽明忽暗，像是两种力量在争夺。突然，窗外射进一缕阳光，正好照在玉佩上——锁魂纹彻底消失了，玉面变得晶莹剔透。

"啊！"一声凄厉的惨叫，红影从老人体内弹出，在墙角凝聚成人形。正是林秀娥，只是此刻她不再狰狞，恢复了少女模样，脖子上的勒痕也消失了。

"我...我自由了？"女鬼低头看着自己半透明的手，声音带着不敢置信的颤抖。

张德贵的娘长舒一口气，脸色渐渐红润。而那块玉佩，不知何时己经出现了蛛网般的裂纹。

"锁魂阵破了。"张德贵壮着胆子走近女鬼，"林小姐，真相大白，您该安息了。"

林秀娥的鬼魂飘到窗前，阳光穿透她的身体，在地上投下淡淡的影子。她转向张德贵，竟露出一丝微笑："谢谢你...小翠说得对，我等的不是报仇，是真相..."

她的身影越来越淡，最后化作一缕青烟，消散在晨光中。与此同时，玉佩"咔嚓"碎裂，碎片化作点