“爵士，听了您的分析，听到他不能痛快，您知道我有多么地痛快！哈哈哈！”南希苦笑着，“哈哈！就在他世界观刚被重塑，刚刚认识到她多么可贵的时刻，灯塔死了！还是死于他的长久折磨！他要烂在地狱里了！永永远远地烂掉！”

“也或许这种绝望，将成为他彻底觉醒的机会也说不定......”

“他不配觉醒！谋害基督的信徒哪里配得到拯救呢！小姐也没要救他！您也不许救他！”

“可孩子呢南希？孩子怎么办？你我是孩子的教父母啊！你知道什么叫教父母么南希？”爵士已爬上皱纹的眼角，也红了，“你能理解她让你我做卢卡斯教父母的苦心么？你不希望我们的卢卡斯，能有一位心理健康的父亲么？你想让孩子在他扭曲的教育下，也成为第二个希斯克里夫么？”

“不行！我恨死他了！我恨死他了！”她痛苦地呢喃，良久，仰天长叹道，“啊！为什么孩子的父亲要是他啊！爵士......我最多......最多能在他自己站起时不将他打趴下，最多了！哼！我可不信那家伙能站起来，直面并忏悔他那滔天的罪孽！我不认为凭他对小姐那贫瘠的心，那扭曲可怖的情感，可以战胜他自己灵魂的黑暗！至于孩子，孩子我会想办法抢到手！我相信，她也会帮我.......”南希看着床中人，忽然，她想起什么似得，更加坚决地道，“不，她说不定已经帮过我了！”

葬礼前一夜，遗体被正式放入棺材，最后为她整理遗容时，南希偷偷将那枚自由之翼塞了进去。+咸^鱼/看`书¨枉? `已￠发`布¨最^欣*璋`洁?.k!a~n`s\h`u+g,u?a?n′._c!o?m¨

下葬这天，天空是铅灰色的，寒风刺骨，卷着雪片抽打在冰冷的墓碑和昂贵的桃花心木棺材上，发出呜咽般的声响。

林顿家族主墓区的石碑群在不远处矗立，而贝拉的新坟，则被安置在墓园一角的斜坡上。\秒/璋?結¨晓?说￠网? ·吾_错?内+容¨这是埃德加的决定：“她既已嫁入希斯克里夫家门，林顿家的主墓园，便不再合宜。”

虽然不在主墓，但送葬的规格和人数一点不含糊，甚至可以说，整个庄子再也不会有这么气派的葬礼了。

大家穿着统一的黑色成套服装，带着黑帽子，披着黑斗篷。

希斯克里夫站在人群最前方，离棺椁最近，僵硬笔直，雪花落在他帽子上、肩膀上，吹在浓密的睫毛和满是青茬的下巴上，他却纹丝不动，他的脸上没有任何表情——没有悲痛，也没有愤怒。

作为代办的死者娘家哥哥，埃德加站在斜后方几步远的地方，面容带着克制的哀伤。他拢着厚实的黑色大衣，仿佛要隔绝来自希斯克里夫方向的一切气息。

牧师念诵经文时，伍德忽然大声地哭了出来，这哭声感染了所有人，连林顿夫人也哭了，希斯克里夫却依旧毫无反应，如同一块无知无觉的黑色墓碑，仅仅是被丈夫这个身份钉在了这里。

南希头上裹着黑纱，搂着哭得上不来气、站都站不住的亨利，她紧咬着下唇，身体因寒冷和痛苦而发着抖，泪水无声地不断涌出。莫宁顿伯爵站在人群边缘，他没有看棺椁，而是望着天边，眼神空洞而悲凉，寒风吹乱了他浅金色的发。

牧师的声音停下，棺椁被绳索放下墓穴，泥土开始落下发出沉闷，雪片也纷纷扬扬落下，覆盖了新翻的泥土，覆盖了墓前洒下的花瓣。

也覆盖了喉间忽然迸出的呜咽。

*

新立的墓碑已被积雪半埋。

来换花束的南希和艾伦，简直不敢相信自己的眼睛！

坟冢前，一个黑影正用一把不知从哪里找来的铁锹，疯狂地掘着冻土。泥土混着雪水被不断抛出，在他脚边堆积，汗水混着雪水从那有疤的额头流下，在冰冷的空气中蒸腾出白汽。

他头上的帽子已摘下，头发被淋得湿漉漉的，离他不远的地方，树枝低桠上有一对鸟穿梭着来来去去，正忙着遮盖自己的窝巢不要被那土粒埋掉。

“住手！你这疯子！”南希猛扑过去，抓住那铁锹棍，“你这畜生还要怎样？！她活着的时候，你用尽卑劣手段折磨她！死了也叫她不得安宁！”

“滚开！我要见她！”

“见她？你这刽子手有什么资格见她？！”

希斯克里夫猛地推开她，让她跌了个朝天，一声不似人声的惨嚎从他喉咙里爆发出来，撕心裂肺，就像积蓄了万年的火山轰然喷发！

下葬前的麻木就像棺