贝拉问正照顾的女仆，“听说你有接生经验？”
“是的，林顿小姐，夫人月份大了，先生令我照顾，就是防着万一的。”
“千万牢记，接生时一定要用烈酒洗手，注意卫生，知道么？”
原著里凯瑟琳是早产死的，可能是油尽灯枯，也可能是不消毒接生导致的产褥热，以防万一，还是强调一下得好。
女仆被她的斩钉截铁镇住，顺从地点头。