：“伊比利亚士兵攻城的时候两位执政官就下城去了，伦图卢斯·苏拉阁下下了城往东去了，奥雷斯特斯阁下往南去了。”

“你说什么？他们跑了吗？”瓦里尼乌斯大声地质问。

此时，伦图卢斯·苏拉此刻正疯狂鞭打着胯下的战马，两辆满载金银的大车在身后吱呀作响。

“快！再快些！”

由于装得太满，太过沉重，大车吱吱呀呀地摇晃不停，根本就跑不快。

“快去推车！”伦图卢斯·苏拉大声地吼道，“快点推，出了城就好了！”

他的门客、奴隶和角斗士纷纷过去推车，可是不论这些人如何用力却始终克服不了物理规律，大车还是吱吱呀呀地往前走着。伦图卢斯见此大怒，跑过去，朝着众人就挥舞起鞭子来。

然而，一个不留神，衣服下摆被马车辐条缠住。伦图卢斯·苏拉一着急，狠狠地一拽……只听得一声脆响的划破天际的声音传出——车轴不堪重负轰然断裂。

车子往旁边一歪，成箱的金币、宝石与珠串倾泻而出，在石板路上迸溅出清脆的声响。

“快！把珠宝都捡起来都装上！”

可就在此时，又是一声清脆的声音出来，另外一辆大车的车轴也断了。钱箱一下子砸在地上，金币从破碎的钱箱里倾泻而出。

“我的钱！”

伦图卢斯·苏拉如同疯了一样，一下子就趴在地上，把金币全部压在身下，然后疯狂抓取散落的财宝。

然而，一阵沉重的脚步声传来，平民派的追兵到了。

伦图卢斯·苏拉的忠心的角斗士阿格里帕一把揪住他的后领，将他掼上马背，“家主！再不走就没命了！”

“我的钱啊，我的钱啊，这些钱能够买下十个罗马军团了！”

阿格里帕也不顾伦图卢斯的哭喊，拽着他朝着东门狂奔。十几骑一口气跑出东门然后转向南面朝着布林迪西狂奔。

散落的两大车财宝遭到平民派军队的哄抢，放慢了他们追击并俘虏执政官的脚步。

相比于伦图卢斯的狼狈，奥雷斯特斯就巧妙得多，一天前，他利用职务之便弄到了一身女子的衣服。

当康沃斯战士开始攻城的时候，奥雷斯特斯就下了城，然后蜷缩在维塔斯水道的污水中。为了能够活命，奥雷斯特斯付出了常人无法忍受的痛苦，他的女性长袍上沾满青苔与鼠粪。

他笨拙地将假发塞进头巾，却不慎扯掉半边眉毛。头顶传来的脚步声由远及近，他慌忙将沾满油污的面纱拉紧，却因过于用力扯断了系带。

四个小时之后，当他终于爬出下水道时，白色裙摆卡在锈迹斑斑的铁栅上，露出里面沾满粪便的皮靴。远处追兵的笑声如毒蛇般钻进耳朵，他顾不上体面，提着裙摆跌跌撞撞地朝着特蜡西纳的方向狂奔。奥雷斯特斯是个老光棍，一人逃跑，全家搬迁，用不着担心别人。

加图鲁斯望着潮水般涌入的敌军，手中的短剑当啷落地。瓦里尼乌斯跪在神庙台阶上，捧着被流矢射穿的军旗泣不成声。朱庇特神像的金箔在火海中剥落，滚烫的金属碎片落在他们发间，恍若神明降下的滚烫泪珠。

“卢库鲁斯的援军……来不及了……来不及了，我们等不到了……”加图鲁斯的声音被淹没在冲天火光中，整座罗马城正在权力的烈焰中扭曲成灰烬。