她反复确认了几遍消息，仍然一脸困惑：\"这不是中国的直播平台吗？冬天怎么跑那儿去了？\"

\"虎牙？\"赵美延闻言立刻来了精神，从李允真身下挣脱出来，好奇地凑过来，\"是什么有趣的东西吗？\"

\"ter发消息说她们在虎牙直播，让我去看，\"李允真一边解释一边点开链接，表情依然写满了疑惑，\"虎牙是中国的一个游戏直播平台，有点像itch。\"

\"哦！肯定是s要对中国市场做一些特别活动，\"赵美延恍然大悟，眼睛亮了起来，\"快点开看看！\"

李允真打开电脑上的浏览器，输入了冬天发来的直播间号码。

几秒钟后，画面缓冲完毕，只见aespa的四个成员蹲在一起，每个人都拿着个手机，似乎在商量什么战术。

看样子是在aespa的宿舍，几个人穿着休闲居家服，光着脚丫子，完全是放松状态。

\"哎呀呀！是游戏直播耶！我知道这个游戏，手机版的pubg！\"赵美延兴奋地跳起来，在沙发上蹦跳了几下，又赶紧凑近屏幕，\"这游戏超级火的！允真你玩过吗？\"

李允真点点头和平暖暖她还是接触过的：\"看来她们是在做什么中国粉丝特别活动，直播间人气这么高啊，弹幕刷得飞快。\"

两人专注地看着直播画面，很快就被aespa成员们的游戏表现吸引了。

\"哇！宁宁也太厉害了吧！\"赵美延突然惊呼一声，指着屏幕上的画面，\"你看她那个狙击，连爆三个头！！\"

直播画面中，宁艺卓手持一把aw，苟在建筑物顶端架枪，每次开镜几乎都能精准爆头。

她不仅枪法精准，战术意识也极为出色，不断通过指挥冬冬配合行动，冬冬虽然枪法不咋地，但胜在听话，两人配合默契。

宁艺卓带领金旼炡顺利吃鸡，屏幕上显示出大大的\"大吉大利今晚吃鸡\"字样，引得直播间弹幕狂刷：

电竞少女：【vp宁宁！这枪法太帅了吧！】

游戏王中王：【这是职业选手水平啊！宁宁上过职业队吗？】

奶龙罐头：【宁宁打游戏也太帅了叭！姐姐看我！】

\"宁宁打游戏这么厉害吗？我都不知道！\"李允真惊讶地说，看着宁艺卓在游戏中游刃有余的样子，有些惊讶。

相比之下，柳智敏的表现简直惨不忍睹。

\"哎哟我的妈呀...\"李允真忍不住捂住眼睛，只见柳智敏在游戏中频繁出现\"走位日墙\"、\"捏雷自爆\"、\"轰炸区逛街\"等唐人操作，简直像个游戏白痴。

最离谱的是，在一次遭遇战中，柳智敏将吉赛尔的脚步声当作敌人，二话不说就是一通扫射。

吉赛尔被这突如其来的友军火力吓了一跳，也以为柳智敏是敌人，两人互相扫射了好几秒才意识到是自己人，引的弹幕哈哈大笑。

\"西八！！要死啊！\"这时，柳智敏在被一个伏地魔玩家偷袭打死后，破防了，嘴里下意识爆出一句粗口，又突然想起自己在直播，连忙将后半句吞回去，表情精彩至极。

弹幕立刻炸开了锅：

锅盖头：【karina也太搞笑了吧哈哈哈哈哈】

小花猫：【智敏xi的表情，我笑不活了！】

大佬别杀我：【游戏黑洞实锤了！智敏欧尼简直就是反向操作教科书啊！】

人机玩家：【你以为你遇到的是人机？不！也许你遇到的是karina！】

赵美延看得前仰后合，几乎要从沙发上滚下来。

\"你说她是不是故意的？\"李允真擦着笑出的眼泪，问道，\"人怎么能菜成这样！\"

\"那叫粉丝缘！\"赵美延拍着沙发，一边笑一边解释，\"知道什么叫人设吗？粉丝们就爱看她这样。\"

直播进行到第二个小时，aespa的成员们转向了综艺互动和粉丝问答环节。

网友们纷纷发送留言提问，而几个女孩则轮流回答。

令直播间的中国观众惊讶的是，金旼炡在回答问题时，居然能用还算流利的中文交流，几乎不需要宁艺卓翻译。

不仅如此，连柳智敏和吉赛尔也能用简单的中文应对一些问题。

弹幕立刻刷满了【冬天中文这么好？】、【宁宁教得好！】之类的赞叹。

\"不是宁宁教的，\"金旼炡摇摇头，用中文回答，\"是一只狗教我的。\"

弹幕立刻变成了一片问号。

\"一只狗？什么意思？\"

\"冬天在开玩笑吗？\"

\"金冬甜是在骂人吗？\"

金旼炡认真地解释道：\"我们宿舍有一只，只听得懂中文的狗，我开始中文也很差，但是因为要照顾这只狗，慢慢